person_detecting:
  ja: 人体を検知しました。一時停止中です。
  en: Human body detected. Pausing.
start_mowing:
  ja: 起動準備が完了しました。草刈りを開始します。
  en: Ready to start up. Mowing is started.
bumped:
  ja: 回避。
  en: Avoiding.
high_temp:
  ja: 内部が高温状態です。一時停止します。
  en: High temperature inside. Pause.
new_cone_found:
  ja: 新たな目標を補足。
  en: New goals supplemented.
close_to_cone:
  ja: 目標に到達しました。次の目標を探索します。
  en: Target reached. Explore the next target.
upscale:
  ja: アップスケールします。
  en: Upscale.
downscale:
  ja: ダウンスケールします。
  en: Downscale.
receive_fillmode:
  ja: フィルモードに変更しました。
  en: Changed to fill mode.
receive_onewaymode:
  ja: ワンウェイモードに変更しました。
  en: Changed to one-way mode.
receive_reset:
  ja: リセットしました。
  en: Reset.
receive_on:
  ja: 始動します。
  en: Starts.
receive_off:
  ja: 停止します。
  en: Stop.
cone_not_found:
  ja: 目標物を見つけられませんでした。
  en: I could not find the target.
mission_complete:
  ja: 作業完了しました。
  en: Work completed.
reverse:
  ja: 逆回りに作業を開始します。
  en: Start working backwards.
receive_climbmode:
  ja: クライムモードに変更しました。
  en: Changed to climb mode.
become_leader:
  ja: リーダーとして行動します。
  en: Act as a leader.
become_trailer:
  ja: トレイラーとして行動します。
  en: Act as a trailer.
reach_top:
  ja: バンプしました。
  en: Bumped.
search_partner:
  ja: パートナーを探しています。
  en: I am looking for a partner.
found_partner:
  ja: パートナーが見つかりました。
  en: A partner has been found.
person_detecting_warn:
  ja: 人を検出しました。
  en: We detected a person.
receive_aroundmode:
  ja: アラウンドモードに変更しました。
  en: Changed to Around mode.
receive_monitorpersonmode:
  ja: 人監視モードに変更しました。
  en: Changed to human monitoring mode.
receive_monitoranimalmode:
  ja: 動物監視モードに変更しました。
  en: Changed to animal monitoring mode.
animal_detecting:
  ja: 動物を検知しました。
  en: Animal detected.
receive_followpersonmode:
  ja: 人追跡モードに変更しました。
  en: Changed to people tracking mode.
receive_roundtripmode:
  ja: 往復モードに変更しました。
  en: Changed to round-trip mode.
switch_ocr_mode:
  ja: OCRモードで動作します。ターゲットは
  en: It operates in OCR mode. Target is
target0:
  ja: OCRモードで動作します。ターゲットは「0」、もう一度言います、「0」。
  en: It operates in OCR mode. Target is "0", say again, "0".
target1:
  ja: OCRモードで動作します。ターゲットは「1」、もう一度言います、「1」。
  en: It operates in OCR mode. Target is "1", say again, "1".
target2:
  ja: OCRモードで動作します。ターゲットは「2」、もう一度言います、「2」。
  en: It operates in OCR mode. Target is "2", say again, "2".
target3:
  ja: OCRモードで動作します。ターゲットは「3」、もう一度言います、「3」。
  en: It operates in OCR mode. Target is "3", say again, "3".
target4:
  ja: OCRモードで動作します。ターゲットは「4」、もう一度言います、「4」。
  en: It operates in OCR mode. Target is "4", say again, "4".
target5:
  ja: OCRモードで動作します。ターゲットは「5」、もう一度言います、「5」。
  en: It operates in OCR mode. Target is "5", say again, "5".
target6:
  ja: OCRモードで動作します。ターゲットは「6」、もう一度言います、「6」。
  en: It operates in OCR mode. Target is "6", say again, "6".
target7:
  ja: OCRモードで動作します。ターゲットは「7」、もう一度言います、「7」。
  en: It operates in OCR mode. Target is "7", say again, "7".
target8:
  ja: OCRモードで動作します。ターゲットは「8」、もう一度言います、「8」。
  en: It operates in OCR mode. Target is "8", say again, "8".
target9:
  ja: OCRモードで動作します。ターゲットは「9」、もう一度言います、「9」。
  en: It operates in OCR mode. Target is "9", say again, "9".
update_start:
  ja: ソフトウェアの更新を始めます。
  en: Start updating the software.
update_done:
  ja: ソフトウェアの更新を終了します。
  en: Software update is finished.
"yes":
  ja: はい！
  en: Yes, sir!
receive_union:
  ja: ユニオンモードに変更しました。
  en: Changed to union mode.
be_union_follower:
  ja: ユニオンフォロワーとして動作します。
  en: Operates as a union follower.
found_module:
  ja: モジュールが見つかりました。
  en: A module has been found.
tilt_detect:
  ja: 傾きを検知。
  en: Tilt detected.
move_to_safe_place:
  ja: 赤い電源スイッチを切り安全な場所に移動させて下さい。
  en: Turn off the red power switch and move it to a safe location.
not_enough_storage:
  ja: データ保存領域が不足しています。
  en: Not enough log data storage space.
low_battery_capacity:
  ja: バッテリー容量低下
  en: Low battery capacity.
emergency_sw_pressed:
  ja: 緊急停止ボタンが押されました。緊急停止します。
  en: The emergency stop button has been pressed. Emergency stop.
track_drop_alert:
  ja: 駆動系にトラブルが発生した可能性があります。停止します。
  en: There may be a problem with the drive system. Stop.
launched:
  ja: 起動しました。
  en: It has been launched.
connecting_to_network:
  ja: ネットワークに接続しています。
  en: Connecting to the network.
connected_to_network:
  ja: ネットワークに接続されています。
  en: Connected to the network.
start_maintenance_mode:
  ja: メンテナンスモードで起動しています。アプリと連携することができます。
  en: It is running in maintenance mode. It can be linked with apps.
start_pairing:
  ja: ペアリングを開始します。
  en: Start pairing.
complete_pairing:
  ja: ペアリング処理が完了しました。再起動します。
  en: Pairing process completed. Rebooting.
change_volume:
  ja: 音量を変更します。
  en: The volume has been changed.
failed_to_launch_firmware:
  ja: ファームウェア起動に失敗しました。
  en:
remove_paired_devices:
  ja: ペアリング済みデバイスを削除をします。
  en:
os_setting_change_reboot:
  ja: OS設定変更が必要なため、再起動します。
  en: A system restart is required due to necessary OS configuration changes.
set_wireless_credential:
  ja: 無線接続情報を設定します。
  en: Configure wireless connection settings.
sync_cloud_token:
  ja: クラウド認証情報を同期します。
  en: Synchronize cloud credentials.
failed_to_auth_cloud:
  ja: クラウド認証に失敗しました。アプリで再ログインして、トークンを同期し直してください。
  en: Authentication failed. Please log back in to the app and resync your token.
start_to_sync_files_to_cloud:
  ja: クラウドへのファイル同期を開始します。
  en: Begin syncing files to the cloud.
complete_to_sync_files_to_cloud:
  ja: クラウドへの同期が完了しています。
  en: Synchronization to the cloud is complete.
start_bucket_transport_mode:
  ja: 起動準備が完了しました。除雪作業を開始します。
  en: Ready to start up. Snow removal is started.
move_to_path_creation:
  ja: パスクリエーションに移行します。
  en:
move_to_dumping_phase:
  ja: ダンピングフェーズに移行します。
  en:
move_to_return_phase:
  ja: リターンフェーズに移行します。
  en:
move_to_start_point_approach:
  ja: スタートポイントアプローチに移行します。
  en:
move_to_primary_approach:
  ja: プライマリーアプローチに移行します。
  en:
move_to_secondary_approach:
  ja: セカンダリーアプローチに移行します。
  en:
move_to_final_approach:
  ja: ファイナルアプローチに移行します。
  en:
zero:
  ja: 0
  en: 0
one:
  ja: 1
  en: 1
two:
  ja: 2
  en: 2
three:
  ja: 3
  en: 3
four:
  ja: 4
  en: 4
five:
  ja: 5
  en: 5
six:
  ja: 6
  en: 6
seven:
  ja: 7
  en: 7
eight:
  ja: 8
  en: 8
nine:
  ja: 9
  en: 9
read_code:
  ja: コードを読み上げます。
  en: I will read the code aloud.